When Life in Japan

June 05, 2007

ユニクロ UNIQLO 浴衣



日本的炎炎夏日就要來了,(雖然台灣跟火球一樣しゃべるかえるくんアイコン だめかも
話說到日本的夏天,就不得不提兩大件事

祭典跟煙火大會=祭りと花火大会

日本每年夏天各地都會有放不完的煙火跟祭典。

這個時候,日本女孩都會穿著漂漂的浴衣,跟自己喜歡的人
一起去參加祭典,或是看煙火喔。
到時候會有很多討厭的閃光


浴衣= YUKADA

浴衣不等於和服喔。是夏天專門穿的。
和服的材質較厚,浴衣較薄。價錢也完全是兩回事。


浴衣的日文解說圖。
ゆかたの基本的な名称


今天去了日本的國民品牌-
ユニクロ UNIQLO看到了很多美美的浴衣
還在現場拍了人型模特兒穿浴衣的照片,但是。。。。
屋屋屋屋照片放在手機裡的檔案損壞了!!!

所以只好放官網的照片囉,SORRY~
我也很氣很氣,せっかく撮ったのに


UNIQLO的其中一款浴衣,我覺得很可愛喔。




重點是:價錢都日幣3990而已喔!!!!!
很便宜吧!!!!
折合台幣1500上下左右。

我覺得很適合夏天要去日本旅行的朋友們,可以買一件來體驗看看。
穿去看煙火參加祭典,超有氣氛的。

畢竟台灣沒有國民的服裝,很可惜。
穿上去就感覺大家都在看你,很特別的開心!


UNIQLO的男生浴衣。男生就樸素多了,畢竟重點在女孩。


和浴衣配一套有各種花色可以選的竹籃。畢竟這時候拿個時尚包包,很詭異。



中國話叫木屐,日本話叫做下駄=GETA。



浴衣的腰帶叫做帯=OBI 
UNIQLO是整件都配好了,不然一般還要另外再選腰帶的顏色。
現在還有很懶的腰帶,直接不用打蝴蝶結,用貼上去的就好。

最後是後面這把小扇子,大家都把它插在後面的腰帶上。
浴衣


大致上的流程是:選喜歡的浴衣顏色,然後再挑包包(或是自備藤編包也OK
再挑選木屐的顏色喔!

ユニクロ官網
https://www.uniqlo.com/jp/





接下來分享一下去年我在橫濱港參加的煙火,還有穿浴衣的樣子哈哈 しゃべるかえるくんアイコン うきゃー
去年總共不要命的人擠人參加了四次煙火大會,很累。

當時的大家,穿藍浴衣傢伙是我。


微笑煙火,跟普通煙火。日本很愛放微笑煙火跟蝴蝶結圖案的煙火說。



如果夏天要來日本旅行的朋友們,真的很建議大家帶一套去體驗日本當地的文化喔!
花火と浴衣の組み合わせ 最高だ!!!!!

最後給大家幾個我找到的網站,因為我自己也不太會穿。
過一陣子想叫我媽咪把我在台灣的浴衣寄過來,準備要出動了!!!
希望寫這篇可以讓妳們對日本的文化有更深層的了解。


浴衣穿著的日文教學網站
https://woman.yahoo.co.jp/02/yukata01/chishiki/index.html
https://allabout.co.jp/L/20020704/s/

幫大家找到中文的浴衣穿著教學網站
https://jlife.alc.co.jp/shiru/yukata/yukata_c.html


大家晚安囉,最近應該快要放暑假考試了吧?加油喔!
我七月底才要考期末考說,日本晚台灣很久。
而且我明天還因為麻疹放假,耶!!! 


晚安。

很巧的是我發現人氣很旺的tingjp也寫了類似的文章,給大家看看。

https://www.wretch.cc/blog/tingjp&article_id=8457735