Insight

November 03, 2006

日本人在台交換留學生



下雨的禮拜五,我翹了高爾夫球課,因為下雨整個很懶的去。
原本打算回家做口譯作業,下午回桃園。
不知不覺又開始逛起大家的網誌,意外發現了在學校交換學生的日本人的留言。

其實我是看他回給班上同學很多篇回應,在想說他是誰。
點進去先看了看他的網誌,想說,這是台灣人。
因為文法用的很好,整個就是個台灣人。

只是文章手法表達比較坦率,率直的用法。真的很酷。
後來才知道原來是他,學校的交換學生。

很仔細的看了他的網誌,覺得他的心情我很能夠了解,也很能夠認同。
莫名奇妙在他的網誌上留很多言,哈哈。
開始想像自己去交換學生,是不是可以像他一樣這樣努力的寫日記。
可不可以像他一樣,這麼幸運的交到像yumi那樣很有義氣很好的朋友。

哈哈,不過我剛剛發現他網誌是最近才開始寫的,哈哈,但還是很棒啦。
因為我自己的網誌裡面也有分類日文日記,但....
只寫了七篇,哈哈哈哈。

當我注意到他是日本人之後,開始仔細閱讀他的網誌,會感覺到很有趣。
我想,當日本人看到我寫的日文日記,想必也會感受到很有趣吧,哈哈哈。

記得大根說過,備註:他是一位很棒的老師,只是長的像蔡頭,留日中。
我又來了,最近都喜歡先誇獎人,再爆他的料...。

大根說過,如果從零基礎四年學下來,畢業後可以到日本高中生的程度,
其實已經相當的了不起。
所以我想努力達到自己的期望,達到像高中生的程度吧。

看到直樹的網誌,他一定很努力的在生活著,思考著。激起了我不少想法。
我相信,每一位在異地留學的學生,都是很認真的在生活著。

很可惜,我跟他們並不是很熟。
很羨慕現在的大二生,系學會的關係很常接待日本學生。
以前我們都沒有這種福利,哈哈。

不過最重要的,都是要從自己著手開拓起吧。
所以,加油加油。很有省思,現在。

在輔大交換學生的日本人直樹網誌