TRAVEL & FOOD

December 08, 2016

The Birthday Trip


嗨,悄悄地又長了一歲,這次生日送自己到日本旅行了一趟,
日本雖然去過了很多次,輕井澤倒是頭一回(笑)

這ㄧ整年幾乎是馬不停蹄的在工作,出發前的最後一刻整夜沒睡在趕進度,
但真的啟程後,發現外面的世界真的很遼闊,擾人的工作苦惱也被拋到很遙遠的地方。

剛到東京時降下了半世紀以來第一次的大雪,賞雪又賞楓,
兩個季節一口氣讓我幸運地碰到,謝謝老天爺給的生日禮物。


不過分地追求人生,放空是另外一種幸福的形式。

旅途的過程中是一種成長,總能頓悟出某些未曾發現的道理,
年末送給自己的生日旅程,難得的喘口氣,我們都需要一個理由偶爾任性的出走。



Where to stay?

旅遊最令人在意的住宿品質(至少對我來說),輕井澤普遍住宿都比較貴,
但距離東京一小時可愛的距離,一轉眼就以新幹線移動到雪白的銀色小鎮,覺得值得前往!






一出輕井澤車站的白色世界,寒風中凍僵的手還是要按下快門捕捉這美麗的一刻。







住在輕井澤王子大飯店的東館,簡單溫馨的舒適感,每天一早起床正面迎接白色的雪地,
讓人驚喜。飯店走路五分鐘就是滑雪場,離車站也很近,加上有接駁車接送很方便。




輕井澤待了兩天,後面兩天則在東京,東京住的是九月才新開幕的京橋三井花園飯店,
地點佳、環境美,帶有時髦、簡約的飯店風格,合理的價格,相當推薦給大家。


mail來這裡訂飯店:輕井澤王子大飯店東館東京三井京橋花園飯店
(右上角可以把語言改成中文)




What to do?

沒有過多事前的規劃,放空除了是一整天很重要的行程以外,
七、八年前在日本交換學生時上了一學期的滑雪板課,當時可以自由自在地滑S形下坡,

這一趟最重要的是重新拾起我帥氣的滑雪板技能,重新挑戰人生。

PS: 如果不會滑雪的話,建議不用買票,直接租滑雪道具、衣服就好囉,滑雪太陽眼鏡&防濕手套
記得自備
,輕井澤王子大飯店東館這裡沒有出租小配件




十足帥氣的我,享受雪地的潔白與陽光沐浴的放鬆感。



習慣跌倒,擁抱失敗,人生更無所畏懼!

滑了一個上午確定我把當年學的滑雪板技巧都還給老師了(笑)屁股摔不停的我,已成為美猴王。
真心建議:想學滑雪板的人,還是要先上個課比較有概念,抓得到技巧




不如花時間做雪人比較實在?







Clear your mind.
美麗的銀色世界與藍天白雲,淨空心靈的好去處。

輕井澤車站附近還有一間很大的Outlet,我買了不少Gelato Pique的少女睡衣回家,
滑完雪、在飯店休息夠了,可以在這裡練練腳程、血拼一場。






My secret skincare tips in Japan

日本的天氣一向偏乾,出差時慎選對的保養品更是重要。
擁有潤澤的肌膚、隨時發光的角度,記錄下放空中依舊閃耀的自己,
讓旅程更加倍美好,



一瓶搞定,Oil (All)in one!-NUXE 黎可詩全效晶亮精華油

油類保養經歷已有四、五年經驗的我,在秋冬轉換季節之際更是無油不可,
更別說日本乾燥的冷空氣中少了油保養,肌膚立即會顯乾、產生小皺紋的後果。

精華油特別是我旅行必攜帶的特殊護膚品之一,天然的精華油可以輕易融入各式產品內,
一瓶抵五瓶的功效,省空間又便利,聰明的保養手法。

網路口碑相當好來自法國50年歷史的黎可詩全效晶亮精華油,是法國當地藥局銷售第一名的油類
產品,擁有全球18個獎項認證、
好萊塢明星是愛好者,30%的珍貴植物油呵護,不含防腐劑、
礦物油
,一次溫和穩定我在日本的肌膚、身體保養問題。




如何使用?第一招先當美容精華油

上完化妝水、精華液後,噴灑一些精華油噴灑在手心,稍微搓熱讓滲透度更好,聞一聞香氣再慢慢地
帶到臉上按摩,不黏膩、吸收相當快速,最後再補上乳霜封住每一滴精華。




第二招當保養型的身體香水修護

有鑒於之前在歐洲乾燥的大陸型氣候生活一個月,單靠乳液擦雙腿完全不夠力的情況下,
冬天我會先加入身體精華油按摩肌膚後,再補上厚厚的乳液。

特別滑完雪小腿會特別的腫、或是走過多路時肌肉僵硬緊繃,噴上一兩下
黎可詩全效晶亮精華油
溫和地按摩小腿及淋巴穴道,維持著美麗光滑的小腿肌。

無光敏感的香氛特質,讓香氣特別持久,當成保養型的香水身體油使用也很棒,
在日本時每天都放在床頭櫃不離身(笑)



第三招當烏黑亮麗、不毛躁護髮油

早上習慣再洗一次頭的我,利用剛剛抹完身體、臉部肌膚剩下來的油份,輕輕上在髮尾的部分,
髮尾不乾燥卻也不重,優雅輕盈地完成護髮效果。




沉浸在美好的香氣之中,帶來的不只有穩定、發光的肌膚,還有柔順不乾燥、蓬鬆的彎曲捲度。





聽我用完後,身邊的好姐妹也立即將這罐納入在床頭櫃的必備品之一。



剛好遇到半世紀以來大雪的日子,輕井澤的冷風更是吹得我雙頰有點受不了,
冷風、乾燥、低溫,絕對是肌膚一大殺手。

在油類保養前再加入這一道手續:花妍能量賦活精華乳&花妍能量夜間修復精華乳,分成日夜交替使用,
持續不間斷24小時為我受寒的肌膚充電。




I woke up like this,法國女人的肌膚充電電池,一上市立即熱賣的花妍能量賦活精華乳
質地輕透像是飾底乳般的色調,散發微微的花卉香氣,輕推開來讓肌膚開始充電。

6種不同的作用讓我的肌膚不論是熬夜、吹風、長期旅行,依舊維持有彈力、光澤的狀態。



發光的好氣色從良好的睡眠品質開始,花妍能量賦活精華乳含有番紅花油帶來更舒適的質感,
讓呵護的能量更強大。

晚上在保養程序完畢後,上花妍能量夜間修復乳照顧一整天在外面曝曬的肌膚,
特別是雪地反射強烈,更需要好好的復原,一覺醒來看見更美好的自己,心情跟著變好。




令人安心、方便使用的旋轉設計,單手一轉即開即收,不必擔心旅遊時擠壓的困擾及
接受到外界髒空氣的污染。






我的雙效護膚,讓一早醒來的我精神奕奕,神采飛揚。





返回東京的狀態,也許是旅行中的慢步調休息,還有黎可詩的精華油及花妍能量魅力,
氣色與澎潤度好極了!



Where to eat?

購物與美食,兩個不可或缺讓旅遊興致更加升溫的元素,
這次介紹三間我很喜歡的餐廳及庶民美食,一口氣大啖東京的美味。






RISTORANTE YAGI 

代官山車站走路15分鐘的距離,低調的店門及位於地下一樓的義大利餐廳,更讓人覺得神秘與期待。
不走單點方式,是以一整個course為主,從前菜到義大利麵、主菜,還有精緻配置的甜點,相當值得前往一趟!


餐廳推薦的酒也相當美味、順口,可以的話我下次來想來。
一頓差不多是2500台幣(不含酒)的價位,偏高的價格卻可以吃到CP值與氣氛相當棒的約會餐廳。




築地市場,山成玉子燒

來東京這麼多次,倒是第一次拜訪築地市場(笑)
ㄧ串100日幣的玉子燒,上面加了道地的蘿蔔泥,增加更多順滑口感,覺得划算又好吃!




鳥貴族,道地日式居酒串燒店

強調國產國消,每一道都是均一價格280日幣,甚至比台灣還便宜的價位,
美味實在的風格,讓我每次來日本時一定必加入口袋清單的名單。

高麗菜是必點,可以一直無限續不用加錢(笑)一口一口爽脆的咬下去很過癮。
基本上這間店無地雷,串燒點下去就對了,結帳的金額也會讓你笑嘻嘻。

PS:倒是店裡會有人抽菸,進去後要忍受煙味




Bon Voyage,戰利品滿滿、讓心重新停下腳步,突破藩籬,留心外界的世界,
旅行幫助我們找到全新的自己。