很多人可能會覺得會日文的人英文一定很爛，
英文日文根本就是不同兩個語系怎麼可能可以兩個都堅持住？
喔不不不，錯了，
這篇我是想告訴大家還是：把語言學習環境融入你的日常生活中！
其實我日文也不是頂好，英文也不是呱呱叫，
大概是處於把我丟到對方的國家去我可以生存，可以認真念碩士之類的程度～（好爛的比喻）
那就用問與答的方式來回答大家，破解魚與熊掌不可兼得！哈
日文篇其實現在會日文的人很多，差別只在程度的深與淺而已。
常常很多網友問我推薦什麼書籍，一級二級會不會很難之類，
在這邊一一替大家解謎。
浿機從什麼時候開始學日文？
我是大一從零開始，因為我是輔大日文系的嘛。完全不會日文的毛頭女孩。日文學了多久？大約四年左右，也就是念大學的這四年很扎實的從五十音開始學起到一級順利過關
妳是去日本念語言學校嗎？喔不不不，我跟大家說我是大三去日本岡山做交換學生一年，那一年對我的幫助很大，我會非常推薦大家去做交換學生如果家裡經濟環境允許之下。
有時候出國不一定是對語言有最大的幫助，可能在你的視野環境還有人脈會打造一個很好的絕佳視野！
交換學生那一年中你學到了什麼？我剛剛講的視野會寬闊以外，語言也學得更道地更能夠活用！體認到了日本的教育制度，還有留學生的苦哈哈哈。因為一個人在外總是剛開始會寂寞的呀。
請你說明一下由淺到深：四級三級二級一級的差別我自己曾經有當日文家教，我只有考過二級跟一級這樣。所以我個人認為如果把大家的日本語（初級一二）念完，四級差不多可以過關。
大家日本語（進階一二）念完，三級也差不多是這樣的程度。
二級的話我認為需要去買二級的書來看，我自己是跟從學校的進度也沒特別認真念二級就默默考過。
但一級就不是開玩笑，除了過關分數門檻提高以外，用字遣詞也是比較生硬的手法，
須要認真念書背文法練聽力背單字才可以過關囉。
說穿了什麼都要念嘛，哈。
你有特別推薦什麼書嗎？針對考日文檢定這個問題真的好多網友有問過我，我自己是覺得四級三級就大家日本語這本就差不多了～當然你要額外補充也好。一級二級真的要去書局買書，至於買什麼書我覺得真的是要針對個人的優缺點！
你不了解自己又怎麼從弱處下手，強項發揮呢？
我自己挑書也是，會去注意自己大概哪一部分比較弱（例如文法）那我就會加強文法的書。
而且每一本出版社也不同，教學手法也不一樣，你一定要在書局多參考看哪一本比較適合自己比較習慣，
畢竟我喜歡用的書應該會跟你不一樣呀，也不一定比較適合你。
除了針對個別科目來買專門的書以外，我強烈建議一定要買模擬題本！
比照考場的規則下去做，你會更有時間概念也比較不會緊張！
那你個人比較擅長什麼日文部分？由於個性的關係，我覺得我比較擅長說跟聽！以前在日本都會盡量跟日本人說話，學習他們的文化。
在台灣你可以打開電視遮住字幕訓練聽力，在倫敦我還積極尋找日本櫃姐哈跟他們哈拉，
反正盡量融入生活中。
那妳現在日文有退步嗎？唉當然有！有是正常的，但我會盡量保持住在一定的水準！例如找機會跟日本人說話，訂閱日本人的網誌，
我常會看這裡的網誌：https://official.ameba.jp/
就是挑選你有興趣的來看，例如某藝人之類，常看日文比較不會生疏～
這就是我說的重點：融入你的日常生活中！
或是有ＩＰＯＤ的朋友可以訂閱一些日本當地的節目，點我看專文
看雜誌也是種方法，我覺得學語言真的有興趣最重要才能夠持久！
以上我先寫到這邊，英文篇待續，
大家有學習問題可以問我，我再補充上去哈～
穿著浴衣前往神戶姬路城去：ｐ
英文篇浿機從什麼時候開始學英文？喔，提到這點我真的很感謝我媽。我從幼稚園時就開始有接觸英文，去念當時滿有名的福祿貝爾直到小學六年級。所以我講英文沒什麼台灣口音，
也因此讓我學了日文也沒有什麼怪腔調，十足美式！（哈）
學了四年的日文後如何把英文拾起？其實大一大二還有必修英文，雖然一個禮拜只有兩小時還不至於完全零接觸。真正開始陌生是大三大四，英文有明顯感到退步呀。
於是畢業後我第一次先考了多益，大約準備兩個禮拜時間，考了七百五左右（實際分數有點忘了）
我還滿開心的～代表其實退步的地方只是不熟悉還是可以重新找回來。
之後我決定要到英國繼續進修念碩士，就開始準備雅思，
英文也一點一滴的補回來。
多益該如何準備？其實我覺得這個問題一定很多人問，我一併回答好了。多益專門商業英文，整體程度真的不難，證書也沒有時間效期，比起全民英檢來講我覺得實用多了。
我有問過台大畢業的男人的哥哥，他說多益其實不難，
但要考到金色證書不簡單（８５０分以上，滿分九百）
金色證書在業界等於很有加分的價值，所以我下一個目標是考到８５０以上！
我其實就只有買單字（後來發現單字比高中簡單）跟模擬測驗做四回就直接去考，
所以同樣的重申：你絕對要了解自己的優勢跟弱處在哪。
我可以告訴你我怎麼準備，但不代表你也要跟著我如此做。
每個人的能力與長處真的不一樣，選擇適合自己的比較重要！
為什麼不去日本念研究所，而是跑到英國去呢？這個問題也好多人問我。其實我本來真的很想當口譯員（同步口譯），但無奈中文差能力也不足，輔大譯研所的考試落榜了嗚。
後來我是想到日本上智大學的新聞學系念研究所，資料本來都申請好了且該校非常重視英文，
也是讓我決定執意要申請的重大原因。
不過在日本如果是外國人，得先當一年的研究生聽課跟在教授旁邊，隔年再申請才比較有機會上。
我也考慮到日本文化社會的嚴謹度，也許新聞系並不是我理想中的課程。
碩士不是開玩笑呀，念了不喜歡不適合的不就很糗？
結果我就放棄了，就在我積極想培養第二專長的情況下，友人告訴我何不去看看歐美國家？
一直以來我都被念日文系就得前往日本發展的框架限制住，於是我勇敢的告訴我爸爸，
也選好了學校，一心一意的邊打工邊念書申請學校。
我想去英國念書，可是該如何準備雅思？我去年準備時有寫了一篇雅思快速攻略。內容時我準備了一個多月然後考試的心得。有目標真的很重要，只要你想著可以完成夢想，我就能很堅定的心無旁騖的前進念書。
裡面有劍橋七的載點哈，大家快去下載（支持正版）
一般碩士都需要雅思６。５或７分以上，如果是一般認證課程大概５－６分左右。
回來台灣這三個月你如何保持英文不退步？其實我覺得我自己對語言真的很有興趣。所以頂多是語感比較不敏銳不至於太誇張。我有在國外平台開一個部落格哈，有時候會寫寫英文日記培養寫作的敏銳度。
之前上課很常交論文寫作對我來講越來越順手，不再是我害怕的領域了。
或是我會結合興趣常看國外的時尚部落客穿搭，圖片以外也會仔細閱讀文字，
揣摩道地的用詞遣字，有朝一日也要派上用場。
英國的教育系統與亞洲有何不同？事實上有相當大的差異。大學生到碩士生（高中生我不清楚啦）常需要寫論文，台灣的教育系統有點像老師給你什麼你就做什麼。
但英國方面的話，老師可能會給你一個範圍例如：行銷方面，要你寫一個專案或是
與行銷有關的長篇論文。
另外也會有許多書單你必須去閱讀，所以通常你必須先做研究（ｒｅｓｅａｒｃｈ）
再藉由書中或是日常生活得到的靈感來延伸出一篇論文且是與行銷有關。
像我之前就研究部落客行銷這塊。
像這樣的模式我覺得很好也相當值得學習，看的書多了解的東西也多，
腦筋也能夠比較活用，能做的題材也相當廣泛。
浿機請分享你平日的小祕技？除了瀏覽國外網站，用英文寫部落格以外，我還有一個祕密武器就是：字典！（圖一）其實是日文的電子辭典，但可以日翻英，英翻日（圖２）非常方便。
同時考驗我雙語的能力哈。
加上日文有很多外來語都是從英文來的，
很多時候念起來跟英文很像，規則也差不多囉。
（圖一）
（圖２）
至於英文的學習者，我會建議使用英英字典對語言學習能力更棒！
我通常先看英英，不太懂再翻成日文解讀～
有需要念語言學校嗎？不論是英文或日文其實語言學校就是栽培你進入大學或是研究所的語言能力，日本就是日文檢定，英文的話是雅思或托福。每個學校跟每個系所都有不一樣的門檻。
其實我是覺得如果你想多體驗早點適應環境，加上家裡的經濟許可的話，
語言學校可以是幫助你早點了解文化讓語言學習速度加速的好捷徑。
但其實不管是英國或日本，我自己都沒有去念語言學校，
完全是靠自己唸書去通過語言能力的門檻。
所以其實見仁見智，個人是覺得念語言學校又是一筆錢可以省下來啦。
在台灣其實也可以好好培養自我語言能力的。
把語言學校的錢省下來，再出發繼續進修更有深度的課程不是很好？
不過如果你的目的只是想學好語言，沒有繼續進修的打算，
當然語言學校絕對是最好的學習環境囉。
附上倫敦皮卡地里中心的麥當勞廣告蠢照哈。
我能想到的就是這些了，咱們一起加油吧！